Kirke, Helios ile Perseis'in kızı olarak bilinir ancak bazı kaynaklarda Hekate'nin kızı olarak geçer. Hatta büyücülüğü Hekate'den aldığı söylenir. Yinede genel olarak Helios ve Perseis'in kızı, Kolkhis'li Aietes, Perses ve Pasiphae'nin kız kardeşi olarak bilinir. Odysseus'un serüvenlerinde başlıca rol almaktadır.
Kirke'nin Aiaie adasında oturduğu bilinir. Adanın nerede olduğu tam olarak bilinmemekle birlikte az çok tahminler yürütülmektedir. Günümüzde İtalya'nın Sardunya karşısında bulunan Etruria kıyılarında Capo Circeo diye anılan bir yer vardır. Ancak burası bir ada değil, bir burundur.
Odysseus ve arkadaşları Aiolos'un adasından kovulduktan ve yamyam Laistrygonlara epey kurban verdikten sonra Kirke'nin yaşadığı adaya gelirler. Odysseus, arkadaşları aç kalmasın diye avlanmaya çıkar ve bir tepenin ardından Kirke'nin konağını görür. Bunun üzerine korkarak bir kaç arkadaşını oraya gönderir. Giden kişilerin başında Eurylokhos vardır.
Odysseus'un arkadaşları Kirke'yi dışarı çıkarmak ister ancak Kirke onları içeri davet eder. Bir tek Eurylokhos içeri girmez ve dışarıda bekler. Homeros'un destanında yer alan bilgiye göre, Kirke onlara güzel yiyecekler ve içecekler sunar. Kirke içtikleri şarabın içerisinde bir karışım koyar ve daha sonra Odysseus'un arkadaşlarını birer domuza çevirir.
Bu olayın üzerine Hermes, Odysseus'un yardımına gelir ve Kirke'yi nasıl alt edeceğini ona anlatır. Kirke ona zehirli şarabı sunduğu zaman Odysseys içine tanrının onun için kopardığı "malü" diye bilinen sihirli bir bitkiyi atacaktı. Ardından kılıcıyla saldırıp tanrıçayı alt edecek, kendisine ve arkadaşlarına bir kötülük yapmayacağına dair ona söz verdirecekti.
Ne var ki Kirke, Odysseus'un gücü karşısında afallar. Yakışıklılığına ve erkekliğine hayran olur ve onunla birlikte olur. Daha sonra arkadaşlarını yeniden insan haline çevirir. Odysseys böylece Kirke'nin konağında bir yıl boyunca kalır.
Kirke tıpkı Kalypso gibi onun kendisine eş olmasını ister. Ancak Odysseus'un arkadaşları onu uyarırlar ve yurda dönmelerini gerektiğini hatırlatırlar. Kirke zorda olsa bu duruma razı olur ve Odysseus'a pek çok konuda yardımcı olur.
Bazı kaynaklarda Kirke ve Odysseus'un çocukları olduğu belirtilir. Çocuklardan birinin adı Telegonos, diğerinin adı ise Latinos'tur.
Kirke'nin Aiaie adasında oturduğu bilinir. Adanın nerede olduğu tam olarak bilinmemekle birlikte az çok tahminler yürütülmektedir. Günümüzde İtalya'nın Sardunya karşısında bulunan Etruria kıyılarında Capo Circeo diye anılan bir yer vardır. Ancak burası bir ada değil, bir burundur.
Odysseus ve arkadaşları Aiolos'un adasından kovulduktan ve yamyam Laistrygonlara epey kurban verdikten sonra Kirke'nin yaşadığı adaya gelirler. Odysseus, arkadaşları aç kalmasın diye avlanmaya çıkar ve bir tepenin ardından Kirke'nin konağını görür. Bunun üzerine korkarak bir kaç arkadaşını oraya gönderir. Giden kişilerin başında Eurylokhos vardır.
Odysseus'un arkadaşları Kirke'yi dışarı çıkarmak ister ancak Kirke onları içeri davet eder. Bir tek Eurylokhos içeri girmez ve dışarıda bekler. Homeros'un destanında yer alan bilgiye göre, Kirke onlara güzel yiyecekler ve içecekler sunar. Kirke içtikleri şarabın içerisinde bir karışım koyar ve daha sonra Odysseus'un arkadaşlarını birer domuza çevirir.
Bu olayın üzerine Hermes, Odysseus'un yardımına gelir ve Kirke'yi nasıl alt edeceğini ona anlatır. Kirke ona zehirli şarabı sunduğu zaman Odysseys içine tanrının onun için kopardığı "malü" diye bilinen sihirli bir bitkiyi atacaktı. Ardından kılıcıyla saldırıp tanrıçayı alt edecek, kendisine ve arkadaşlarına bir kötülük yapmayacağına dair ona söz verdirecekti.
Ne var ki Kirke, Odysseus'un gücü karşısında afallar. Yakışıklılığına ve erkekliğine hayran olur ve onunla birlikte olur. Daha sonra arkadaşlarını yeniden insan haline çevirir. Odysseys böylece Kirke'nin konağında bir yıl boyunca kalır.
Kirke tıpkı Kalypso gibi onun kendisine eş olmasını ister. Ancak Odysseus'un arkadaşları onu uyarırlar ve yurda dönmelerini gerektiğini hatırlatırlar. Kirke zorda olsa bu duruma razı olur ve Odysseus'a pek çok konuda yardımcı olur.
Bazı kaynaklarda Kirke ve Odysseus'un çocukları olduğu belirtilir. Çocuklardan birinin adı Telegonos, diğerinin adı ise Latinos'tur.
